After putting her mother to rest, Emma checks in on Norman in jail in this scene from Season 5, Episode 9, "Visiting Hours."