In Dallas, Det. Rick Duggan investigates the murder of a young man shot in the backseat of his friend’s car. While scouring the crime scene, Duggan finds an interesting lead–mail. He hopes this clue will lead him to the killer. And in Minneapolis, Sergeants Bruce Folkens and Chris Karakostas must find the person who savagely beat a homeless man to death.