A store’s video-surveillance system catches a murder on tape; a young couple are brutally killed in their house.