In Dallas, a grandfather is robbed and murdered in his bedroom. Det. Scott Sayers has to figure out who would have bludgeoned him to death for a 26-inch TV. Then, Miami Det. Fignole Lubin investigates a drive-by in Overtown that left an innocent young woman dead. Police find a car riddled with bullets, but was its driver the shooter or another victim?