A failure to yield in Pomona sparks a vehicle chase that ends in a guns-drawn standoff; in Tallahassee, a woman is suspected of stealing a cab during a reported fare dispute; and a traffic stop in Bradford County, Florida, turns into a family reunion.