The team is still in Colorado, and today Dog starts his day by to giving his kids and crew a sample of their western heritage by taking them horseback riding. This hunt takes Dog back to his old stomping grounds in Denver. He’s helping out his childhood friend, Red, who also is a bail bondsman. One of Red’s longtime customers, Ana, has failed to appear in court. But she knows everyone in Red’s office, so he’s afraid she’ll be able to elude them. But she doesn’t know Dog — yet. They start the hunt by hitting the home address she listed on her application, only to discover it’s standing empty. Canvassing the neighbors they learn her house has been vacant for months. But one thing leads to another and after some persistent searching, they catch a break. During the take down Lyssa takes charge, and at the end of the day Dog has a surprising and moving reward for his daughter.