Detectives investigate a case in which a man was shot in his vehicle after being involved with an investigation at his workplace in this episode of The First 48: Inside the Tape "The Final Shift."