An inmate makes a threat to rookies Cordova and Mangin and loses control in his hearing, starting a fight with the officers in this clip from Season 2, Episode 5, "Boiling Point."