Carlos' failure to win the respect of the inmates starts to wear him down in this scene from "Respect."