Bobby and Janice invite Tony and Carmela up to the lake house for some relaxation, but tensions explode when Tony insults Janice; after things calm down, Tony and Bobby go to Canada to make a drug deal; Tony assigns Bobby to "take care of" a guy, but Bobby is nervous about it because he's never killed before; and Tony's 47th birthday makes him brood about his advancing age. Stars James Gandolfini, Edie Falco, Aida Turturro, and Dominic Chianese.
