Apollo Ortega's repeated crimes against women are examined by the investigators and attorneys involved in his murder case.