Lee warns Heather about getting too close to Hugh. Meanwhile, April catches Jimmy with another girl. Hannah collaborates with a talented singer but she might be interested in more than just making music. Hugh gets a big break at his showcase. After learning that Billups has been drunk dialing Hannah, Amy meets a new love interest. Lee and Leroy run into each other for the first time since he ditched her before the ASCAP awards, but can they mend their relationship?