Lee goes on her first date since her break-up with Leroy. And after Hannah played Leroy her song, Leroy soured on Hannah. But he's already moved on to his next conquest, a tattoo model. Hannah, rejected and hurt, prepares to wow Nashville with her first showcase and attempts to form an unlikely alliance with Heather. Jimmy shows he's willing to do whatever it takes impress at his showcase, including taking a vocal lesson. Meanwhile, when an A & R rep from a major label comes to check out Billups perform, Amy steals the show. Will that spell the end of their romance?